大田区西馬込の築80年の一軒家をリノベーションしたスペース「スキマ」から生まれた無人の八百屋。小さな庭での野菜栽培に加え、つながりのある農家がつくる季節の無農薬野菜をならべた無人販売所を不定期で立ち上げている。野菜を手に入れるにはお金で買ってもらうもよし、物々交換もよし。交換の方法は訪れる人に委ね、物を「売る」店と「買う」客という関係をずらしながら、地域の中にエアポケット的な「スキマ」を生み出そうとする試み。
An uninhabited greengrocer born from the space “Sukima”, which is a renovated 80-year-old house in Nishimagome, Ota-ku. The greengrocer provides vegetables growing in a small garden and pesticide-free vegetables produced by connected farmers on an irregular basis. While shifting the relationship between the store and the customer by entrusting the visitor with the method of exchanging vegetables in the store to create an air pocket-like “sukima” in this area.
